Archivo | 11:00 pm

[TRADUCCION] Jaejoong multi-talentoso. Cha Muwon en relación a sí mismo

15 Jul
El «Multi-talentoso Hyung» de JYJ Kim Jaejoong. Primero trabajando como Directivo, esta vez en actuación. Él aparecerá en la TV como un Chaebol de 2ª Generación.

En una entrevista con JYJ del año pasado, los otros dos miembros, Junsu y Yoochun, todos singularmente señalaron a Jaejoong como un «multi-talentoso hyung». Ellos también aseguraron que Jaejoong tiene muchos talentos, un valor real que comenzaría a revelarse uno por uno, comenzando el próximo año. Las predicciones de los miembros dieron al blanco. Kim Jaejoong fue el último entre JYJ para comenzar sus actividades en solitario, pero ha sido el más diverso. Después de traajar como el director ejecutivo de los conciertos de JYJ World Tour, recientemente también trabajó en la dirección del show gala de gimnasia de Sohn Yeonjae, el hada de la gimnasia rítmica. Ahora,  planea mostrarse a sí mismo como un actor a partir de agosto. Kim Jaejoong aparecerá en la televisión en el papel de Cha Muwon, un Chaebol de la segunda generación de un grupo preeminente de Corea, en el nuevo drama de la SBS Protect The Boss que se transmitirá los miércoles y jueves, y saldrá al aire el 3 de agosto.
 Él es un hombre perfecto, que no carece de belleza física, riqueza, carácter, o cualquier otra cosa.
«El personaje es llamado un Hombre Frío de Ciudad, pero no es incondicionalmente frío y sereno. Él es un hombre inocente que, a pesar de que tiene una mentalidad competitiva frente a su primo mayor Jihun cuando se trata de trabajo, muestra un lado cómico cuando están juntos. Él es frío sólo en el exterior—cuando lo llegas a conocer, te das cuenta que es una persona con un corazón cálido «.
El triángulo amoroso que se desarrolla alrededor del Eunsul, la protagonista femenina, interpretada por Choi Kanghee, también será un espectáculo digno de ver.
«Debido a que no ha pasado mucho tiempo desde que comenzó el rodaje, el personaje de Cha Muwon aún no está claramente definido. El interior de mí se distrae y es frenético. Tuve muchas conversaciones con el director-nim y el escritor-nim. La actuación es la actuación, pero parece que estaban buscando al Cha Muwon desde dentro de mí, a través de la conversación diaria. Desde el episodio 3 y 4, serán capaces de ver al Cha Muwon desde la verdadera persona de Kim Jaejoong. «
Esta no es su primera actuación. Él pudo actuar por primera vez en la película que fue una colaboración entre Japón y Corea del 2009, Haeven’s Postman. También ha colaborado con estrellas de Japón, como Ueno Juri y Eita en el  drama Japonés  Sunao Ni Narenakute en 2010. Sin embargo, subrayó que su inicio como un actor real es  Protect The Boss.
«Haeven’s Postman fue mi primer debut como actor, pero  yo no era capaz de tener la mentalidad o la forma de preparación para actuar. Fui a la filmación sin preparación, al solo memorizar líneas no le pude dar el debido respeto a la actuación. En cuanto a Sunao Ni Narenakute , estoy satisfecho con eso porque yo fui capaz de hacerlo con un periodo de tiempo suficiente de preparación. Pero me siento un poco triste ya que los Ratings no fueron tan altos como se esperaba. Protect The Boss es un trabajo que voy a tomar después de haber pasado por una serie de procesos, y como tal mi apego al proyecto es grande. Mi corazón también revolotea solo al pensar que estoy mostrando mi trabajo a los aficionados nacionales».
Kim Jaejoong ha descartado la idea que va a hacerlo demasiado bien. Él estará satisfecho si, sin incomodidad, simplemente se combina bien con los otros grandes/excelentes sumbaes quienes están apareciendo en el drama. Su profesor de actuación Ahn Naesang le dijo: «Usted no debe actuar como si estuviera actuando. No actúe como si se estuviera actuando». El significado de esas palabras es sólo vago, pero tiene planes de vivir y seguir expermimentando cómo es la actuación. En este momento su cabeza está completamente llena de acción.
«Desde el primer momento que vimos Miss Ripley de Yoochun, todos los miembros juntos quedamos atrapados en el primer episodio. En cuanto a mí yo sin duda no tendré esa suerte. Incluso ahora, cuando les muestro algo a los miembros, tengo una tensión nerviosa  que es mayor que cualquier otra. Tengo la intención de verlo solo, en la clandestinidad. Haha».
Para Jaejoong, que dice que le toma mucho tiempo incluso para decidir qué tipo de estilo musical le gusta, la cuestión acerca de qué tipo de actor quisiera llegar a convertirse es aún más difícil de responder.
«Es sólo el comienzo todavía. Este es el primer comienzo de un nuevo reto, y como tal, quiero llegar a conocer la respuesta haciendolo paso a paso».
SourceFocus
Translation CreditJYJ3
Traducido al español por: JYJMéxico para REDJYJ

[TRADUCCION] Kim Jaejoong llevando una camiseta, en comparación con Jeong Jae Hyeong «Ciertamente hay una diferencia»

15 Jul
Kim Jaejoong de JYJ llevó la misma camiseta que usó el cantante Jeong Jae Hyeong y esto ha llamado mucho la atención. Recientemente, fotos de Kim Jaejoong fueron puestos en libertad, donde sale con un aspecto elegante. Kim Jaejoong lleva varios anillos en los dedos y mira a la cámara con una expresión fría, la camiseta que llevaba puesta en ese momento ganó mucha atención.
Kim Jaejoong llevó una camiseta con pequeños agujeros en ella. Esta camiseta fue usada más tarde por Jeong Jae Hyeong en el programa “Infinite Challenge” de la MBC, se dice que es de forma similar por Jeong Hyun Don. Kim Jaejoong añadió una chaqueta de cuero sobre esta camiseta, que combinó a la perfección y le añade sabor a su vestimenta. En esa ocación Jeong Hyun Don le dijo a  Jeong Jae Hyeong,: «Ven a Gaehwadon el martes. Es el día que van a tener un convenio de ropa de segunda mano y tienen más de 400 piezas de ropa como esta» A lo que Jeong Jae Hyeong respondió diciendo:» ¿Es así? Ah, creo que Gaehwadon es diferente», y sonrió.
Los internautas que vieron esto reaccionaron asi: «Kim Jaejoong tiene la sensación estar a la moda no importa lo que vista» «Jeong Jae Hyeong tiene una presencia inusual» «Después de Lee Min Ho, ¿Jeong Jae Hyeong ahora se mueve hacia Kim Jaejoong? Recientemente ha tenido un montón de moda «, etc
La moda de Jeong Jae Hyeong comprando ropas de marcas de gama alta le costó más de 450.000 won. Esta ropa que le llamó la atención fue usada por primera vez por Lee Min Ho.
Fuente:  enews24
Crédito:  kecyabulnt
Trans + Compartido por:  sharingyoochun.net
Traducido al español porJYJMéxico para REDJYJ

[FOTOS] Entevista de Jaejoong para Focus

15 Jul

credit: DC+miadirectorkim
shared by: sharingyoochun.net + SharetheworldwithTVXQ

[FOTOS] HoMin en el aeropuerto de Gimpo parte 2

15 Jul

credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net + SharetheworldwithTVXQ

[FOTOS] HoMin en el aeropuerto Gimpo

15 Jul

credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net +SharetheworldwithTVXQ

[Traducciòn] 110715 «Tears Of Heaven» es el número tres en musicales más influyentes en la atracción de los extranjeros – y quien es el número 1?

15 Jul

 

«Xiahzart» Kim Junsu ha demostrado una vez más este año que él es el protagonista de la escena musical Hallyu.

Interpark reveló que para el primer semestre de este año, entre los 5 mejores musicales en Corea que atrajo a los visitantes extranjeros, Kim Junsu con «Mozart» y «Tears Of Heaven» tomó primero y 3er lugar respectivamente.

En este ranking, el proyecto que más llamó la atención fue «Tears Of Heaven».

Compuesto por el famoso músico Frank Wildhorn, y dirigida por Gabriel Barre, que ganó numerosos premios por «Memphis», «Sweeny Todd» y otros, «Tears of Heaven» fue un tema incluso antes de que comenzara su carrera. Sin embargo, debido a su historia sencilla y poco convincente de establecimiento, se le criticó por tener «creatividad limitada» y ser «una imitación de» Miss Saigon «.»

En tanto, hubo críticos que decían «este musical es de un hombre que está en busca de un amor puro y humano» Romance de Corea «, y aunque se ha de tocar música y ser emocional, así como una etapa creativa, la trama débil es lamentable. »

Un musical que parecía carecer de un sentido de realización y la realidad, «Tears Of Heaven», logró tomar el 3er lugar en el ranking de audiencia extranjera. Si no fuera por «estrellas Hallyu» como Kim Junsu, esto no habría sido posible.

Kim Junsu inyecta vida a la historia simple, y la mejora en el sentido de la terminación de musica. Su voz excepcional y madura y sus habilidades de actuación encantó al público. Si no fuera por él, este musical hubiera sido normal, y no tan espectacular como se había hecho.

La promoción de «Tears of Heaven» es especialmente significativa porque es el único local (coreano) de producción que fue reconocida como de mayor audiencia extranjera. En esta realidad, donde los musicales adaptados son la corriente principal, se presenta a las audiencias extranjeras para un musical original de Corea creativo, que es una ganancia considerable.

Para garantizar la calidad del proyecto y los números de audiencia, Kim Junsu es diligente a la hora de elegir los proyectos para trabajar y participar en ellos, y se ha ganado elogios por ello. Su decisión de participar en una producción creativa local, y la energía, poco a poco se inyecta en el musical y es imaginable.

Con Kim Junsu que encabeza, el crecimiento de la ola Hallyu musical parece positivo. Empresas de producción musical que se dirigen a la gente poco a poco cada vez mayor de público extranjero han expresado que se va a expandir los esfuerzos de promoción para el público extranjero.

«Siempre ha habido audiencias de países como Japón, China y otros países que han llegado a observar las estrellas Hallyu, pero eso fue antes de que Kim Junsu mostrara su verdadero poder. Y ahora está la parte superior del sell-out de garantía en los musicales «.

Es realmente impresionante que los dos proyectos de Kim Junsu fueron clasificados como primero y el tercero para el mayor número de público extranjero.

*ai mi amo0r.. eres estupendo*

Source : [BaiduJYJ + EnterPost]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traducido al español por: ShareTheWorldWithTVXQ

[Traducción] 110714 «Miss Ripley» – Solicitud de Audiencias para una extensión, incluso si es un episodio más

15 Jul

Las solicitudes de los espectadores para añadir más episodios de «Miss Ripley» son todavía fuertes. El campeón absoluto en los dramas de lunes a viernes, dominando el primer lugar es «Miss Ripley», los espectadores han estado continuamente preguntando por el número de episodios que se incremente.

En el CBM lunes y martes el drama «Miss Ripley» (Director: Choi Yo-Seop, Guión: Kim Sun Young, Producido por: los medios de comunicación Curtain Call, C-JeS Entertainment) tuvo un éxito en los ratings de 19.1% (AGB Nielsen, Seúl) en el episodio 14, emitido el 12 de julio, es la creación de un nuevo récord para el programa y mantener la primera posición en las clasificaciones de la ranura de teatro de lunes a martes.

«Miss Ripley» sobrevivió a la inundación de las comedias románticas, un «melodrama» que se destacó como una piedra preciosa. A partir de este solo, el valor de las calificaciones de audiencia se incrementan. Ellos conquistaron el corazón de las mujeres que han estado esperando para ver melodramas, y vio un aumento constante de Audiencia.

En el tablero de mensajes de «Miss Ripley», ha habido numerosas peticiones y opiniones de más episodios. «Me encontraron un drama especial que mueve el corazón. No puedo dejar de llorar cuando veo la televisión «.» Todavía hay muchas palabras que no se dijeron entre Choi Myung Gil y Lee Da Hae, ¿cómo puede usted de terminar así. Que se siente más completo después de una prórroga, «y otros comentarios, la convocatoria de una extensión es muy fuerte.

La productora dijo: «En cuanto a la extensión del drama, el personal han estado observando con atención y diligencia, tratando de entender completamente la situación.» «Como no hay mucho más de la historia que queremos contar, nosotros también estamos ansiosos de una extensión con el fin de ser capaces de mostrar un drama más completo. »

Además, las calificaciones tienen un nuevo récord de 19,1% (AGB Nielsen, Seúl) en el episodio 14 han impulsado la posibilidad (de una extensión.)

El giro de la trama grande de Choi Myung Gil es la madre con el del nacimiento de Lee Da Hae que  ha llamado mucho la atención. En la escena del enfrentamiento en la final (del episodio 14) donde Choi Myung Gil se da cuenta de que Lee Da Hae es su hija,esto fue un éxito del 19,5% (AGB Nielsen, Seúl) por un momento, obviamente, señalando la parte de la parcela donde los espectadores  se preocupan.

Source : [BaiduJYJ]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traducción al español por: ShareTheWorldWithTVXQ

[TRADUCCION] Kim Jaejoong ha sido encantado por Dirigir “Quiero trabajar con Kim Hyun Joong, nuestro álbum aun no está listo.”

15 Jul

Kim Jaejoong que recientemente termino su tour mundial de dos meses, ha caído ante el encanto de ser director de escenario.

Kim Jaejoong hablo de sus sentimientos de terminar el JYJ World Tour y expreso que los dos meses en el tour fueron “divertidos”.

El dijo “Al final de tour mundial, me sentí muy agradecido y orgulloso de nuestros miembros, nuestros trabajadores de la compañía y staff. La mayoría de las canciones cantadas en el tour fueron auto compuestas por nosotros, y yo hasta tome el papel de dirigir el tour en Asia” y “Hasta llevamos nuestro Tour a América, tuvimos dificultades y problemas pero estoy muy asombrado y orgulloso del hecho de que logramos terminarlo sin recibir ayuda de otras personas.”

Kim Jaejoong debuto como director a través del tour mundial. Cuando se le pregunto que prefería, dirigir o actuar, Jaejoong sonrió y dijo “Cuando estoy haciendo una presentaciones, prefiero ser director.” el dijo “Nuestro director es tan genial que estoy aprendiendo cuales son las calificaciones para convertirse en el director de un drama” y “Parece que el solo comienza a filmar después de  deliberar. Pero dramas son dramas y conciertos son conciertos, cada uno de ellos tiene su encanto.”

Cuando se le pregunto que país le dejo una impresión mas fuerte durante el tour mundial, Kim Jaejoong escogió a Bangkok, Tailandia el cual visitaron en Abril. El explico “Creo que es  porque fue la primera cuidad que visitamos que yo dirigí. Estaba muy agradecido de ver que la reacción de nuestras fans fue positiva.”

“Director” Kim Jaejoong fue muy avaricioso sobre dirigir los conciertos y presentaciones de otros cantantes. Kim Jaejoong dijo “Estoy interesado en dirigir otras presentaciones para otros ídolos. Una vez Kim Hyun Joong quien es amigo cercano mío y yo hablamos sobre sacar un álbum y trabajar juntos pero debido a que Kim Hyun Joong es muy avaricioso sobre su música también, el también quiere dirigir.”

El recordó los días que paso dirigiendo la gala de Sohn Yeon Jae y dijo que se divirtió mucho haciéndolo. El dijo “Sohnn Yeon Jae expreso mucho todo mejor de lo que había imaginado.” El continuo diciendo con orgullo “Creo que dirigir es algo que se hace más divertido y encantado entre mas lo haces. Claro, aun estoy aprendiendo pero puedo sentir la habilidad de visualizar un presentación completa mejorando” y “ Me sentí orgulloso de mi mismo sabiendo que pude contribuir a nuestro equipo en ensayos de nuestros conciertos, no como cantante parado en el escenario, pero como director que trabaja detrás de escena.”

Sobre su álbum coreano, el cantante Kim Jaejoong dijo “Actualmente está bajo desarrollo” pero no confirmo nada cuando dijo “Quisiera sacarlo inmediatamente si buenas canciones vienen a nosotros, pero me pregunto si es posible sacar el álbum este año. Estamos trabajando cada vez que tenemos tiempo.” Cuando se le pregunto sus planes de cantar para la OST de “Protect the Boss” el dijo que aun no tenía planes. Kim Jaejoong dijo “No tengo canciones auto compuestas que puedan ser usadas para este drama así que por ahora, sería difícil participar en la OST” pero también le dio esperanzas a las fans diciendo “Pero si se me ofrece la oportunidad de hacerlo la tomare. Cualquier cosa por el drama.”

Source: [newsen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Traduccion al español: TVXQHN

[TRADUCCION] TVXQ sacudió el escenario en «K-POP FESTIVAL- MÚSICA-Bank en Tokio»

15 Jul

“K-POP FESTIVAL -MUSIC BANK en TOKYO” se llevó a cabo en el Tokyo Dome el 13 de este mes. Había 15 grupos de artistas coreanos que actuaron en este concierto, incluyendo TVXQ, Kara, SNSD, atrayendo a un total de 45.000 aficionados. Este concierto fue organizado por KBS «Music Bank», programa en Japón.

15 grupos de artistas, incluyendo artistas populares como TVXQ, Kara, 2PM y Beast sacudieron el escenario durante las 3 horas de concierto. El ambiente fue llevado al clímax cuando finalmente TVXQ subió al escenario. Ellos cantaron 3 canciones incluida “Rising Sun”. Yunho no pudo esconder su felicidad por poder presentarse en el Tokyo Dome despues de 2 años. El grito:» Ha pasado algo de tiempo, Tokyo Dome! Estoy muy contento de poder verlos a todos junto con los otros artistas!» haciendo que la atmósfera llegara al clímax.

El concierto será transmitido en 2D, el 25 de agosto, 6:00 a través de «Skyper», y en 3D el 28 de agosto a la 1:00. Para mas detalles, porfavor visita http://www.skyperfectv.co.jp/ Este concierto también será transmitido en Corea a través de KBS el 22 de julio a las 6:05 pm.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Traduccion al español: ShareTheWorldwithTVXQ

(NO QUITES NI AGREGUES CREDITOS)

[TRADUCCION] Park Yoochun muestra su amor hacia Kim JaeJoong atravez de la radio de Choi Kang Hee

15 Jul

Para apoyar a su compañero de grupo Kim JaeJoong, Park Yoochun ha enviado un mensaje a una estación de radio, que ha atraído la atención de la mirada pública. Park Yoochun envió un mensaje a Choi Kang Hee en la estación de radio FM Cool. Choi Kang Hee  aparecera en el drama del próximo mes «Protect the Boss», junto con Kim Jaejoong.

Choi Kang Hee leyo el mensaje que decia:» 6004! Este es Yoochun! Escucho esta estacion seguido. Fighting para tu siguiente drama. Porfavor cuida de JaeJoong Hyung» Kang Hee reacciono diciendo:» Es realmente Yoochun? Me pregunto?» Despues de dejar este mensaje Yoochun contesto diciendo:» Gracias por leer el mensaje. Un dia te visitare con pollo frito».

Actualmente Park Yoochun se presenta como Son Yuhwan en el drama «Miss Ripley».

source: enews24
credit: kecyabulnt
trans+shared by: sharingyoochun.net

Traduccion al español: ShareTheWorldwithTVXQ

(NO QUITES NI AGREGUES CREDITOS)