Archivo | junio, 2011

[FOTO] Tohoshinki en portada de revista Rolling Stone

30 Jun

DIOS!!!!! ESTO ES PARA MORIRSE O KE!!!!!! *¬*

[TRADUCCION] Yunho practico su patinaje en Europa

30 Jun

Yunho de TVXQ estará haciendo un regreso triunfal al escenario de “Kiss & Cry”

Después de transformarse en un b-boy, Yunho causo que los jueves y el público se asombrara debido al complejo breakdancing que hizo mientras patinaba en el hielo.

Yunho quien previamente quedo en 8vo lugar en la primera competencia y atrajo la atención de los televidentes cuando su pareja Claudia Mueller se presento sola a la grabación del ensayo.

Aunque el no pudo participar en el ensayo debido a que estaba ocupado con sus actividades de SM, se ha revelado que el a porticado su baile mientras usaba patines en el cuarto de su hotel o en las calles mientras estaba en Europa.

Yunho dijo “Nunca me había preocupado tanto como esta vez. Mientras trabajaba en el extranjero, continúe mis ensayos y se que puedo confiar en mi pareja Claudia.”

Source + Photos: TV Daily via Nate

allkpop

Traduccion al español: TVXQHN

[TRADUCCION] Drama «Miss Ripley» Song Yoo Hyun, y su cara natural “Chaebol”

30 Jun

(N/T: «Chaebol” se define como un conglomerado de propiedad familiar, pero se utiliza en este contexto para referirse a una persona que viene de una familia rica y poderosa.)

El drama de Lunes y Martes de MBC «Miss Ripley» ha estado disfrutando de altos índices de audiencia y popularidad.  En este drama, las mentiras de Jang Miri refleja cómo una sociedad que se centra en las calificaciones de papel la obligó a forjar su currículum.

Tambien, jugando el papel principal masculino en este drama es «el señor P «, que es un actor-cum-cantante en un grupo ídolo, y es uno de los pilotos de cabeza como una estrella Hallyu.Debido a su participación, ha habido más atención sobre este drama.

En el drama, Song Yoo Hyun es el heredero de Grupo Mondo, que es propietaria de estaciones de todo el mundo. Song Yoo Hyun tiene una apariencia atractiva, estatura alta, antecedentes familiares rico, que sobrepasa las capacidades de las masas, así como un carácter de clase. Para Song Yoo Hyun a ser capas de expresar este calido carisma de un heredero conglomerado tan perfectamente, ¿cuál es su secreto? Aunque su interpretación de un heredero conglomerado es bueno, pero podría ser su aspecto que hace que esta actuación tan sobresaliente?

Cuando se analiza desde un ángulo la cirugía estética, tiene una natural «chaebol» apariencia. El año pasado, también fue elegido como «el artista masculino cuya cara es más bonita y más suave que una mujer», convirtiéndose en un tema candente. Sin ningún tipo de «bordes afilados» en su rostro, emanando una imagen de la ciudad de moda, su piel blanca clara y rasgos bien definidos lo convierten en un lienzo perfecto para retratar a un «chaebol».

Debido al papel, que se ve a menudo en trajes fresco y suave, y sus «hombros rectos», estatura alta y delgada figura acentúa el ajuste de los trajes a medida. Además, sus gestos amables y voz amable, cálido y tranquilo expresiones ,etc, son todos elementos importantes que le permiten desempeñar el papel de la heredera conglomerado perfectamente.

Park Wonjin, de Wonjin Plastic Surgery dijo:» Líneas faciales delgadas y suaves, un labio superior más completo, así como los pómulos ligeramente altos, son elementos que dan lugar a un aspecto juvenil a partir de una «suave y pequeña» cara. Sobre todo por la cara de Song Yoo Hyun está muy cerca de la proporción áurea de 1:1:1, una cara pequeña, junto con características bien definidas, produce un sentimiento moderno y de moda.

Los espectadores que están inmersos en el drama, juzgan el drama de lo bien que encajan los actores de las funciones que desempeñan. El natural «chaebol» papel de Song Yoo Hyun ha atraído mucha atención y sin duda tuvo un impacto en» Miss Ripley «. El análisis de los personajes de las apariencias, imágenes y roles es, probablemente, parte de la diversión al ver un drama también!

Source : [baiduTVXQ + newswire]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traduccion al español: ShareTheWorldwithTVXQ

(NO AGREGUES NI QUITES CREDITOS)

[TRADUCCION] 【Idol Awards For First Half Of Year】 ① ídolo con las mejores habilidades de Actuación – Yoochun

30 Jun

◆ El mejor drama, «Idolo con las mejores habilidades de actuacion» es?

ParK Yoochun de JYJ (25) quien esta actualmente activo en el drama de la MBC  «MissRipley» vence a los otros ídolos cantantes en las urnas y ha sido galardonado con la posición de «Idolo con las mejores habilidades en actuacion» Park Yoochun desafiado por primera vez en el año pasado en el drama de la KBS2 «SungkyunkywanScandal» y recibió buenas críticas. En su primer intento en los dramas de hoy en día, capturó la atención de los espectadores con su voz tranquila y aspecto caballeroso, junto con la ejecución de escenas de llanto que supera su condición de novato. Compañeros idolos actores han calificado a Park Yoochun, quien actualmente está apasionadamente actuando en «Miss Ripley», obteniendo «progreso a un nivel superior (al actuar).» Otros comentarios dicen que «Después de dos dramas, consolida su posición como un actor » «su respiración estable y tranquila está bien ejecutada»,»Él entiende y expresa su papel muy bien «y otros comentarios positivos.

«Idolo con las mejores habilidades de actuacion»
1. Park Yoochun: 36,3%
2. Choi Siwon: 34,5%
3. Ham Eunjung: 27,2%

(Información irrelevante se omite)

Source : [jrw8008 + Sportsseoul]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traduccion al español: SharetheworldwithTVXQ

[TRADUCCION] Articulos de Tohoshinki por A-Nation

30 Jun


T-shirt (S / M / L) ¥ 3,000 (impuestos incluidos)
Esta es una camiseta con el título de su sencillo «Why? (Keep your head down)»
Con un escote suelto, este es un elemento estándar pero con estilo, todo al mismo tiempo!

Toalla deportiva ¥ 2,500 (impuestos incluidos)
Una toalla con una impresión sofisticada. Con la parte posterior (de la toalla), en color beige que le da un toque de lujo. Este es un elemento imprescindible en la vida!

Bolsa para salir ¥ 800 (impuestos incluidos)
Adecuado para el uso de la playa o normal, esto es una bolsa de compras con una transparencia que hace que se sienta fresco ♪

Jumbo Uchiwa (Fan) ¥ 500 (impuestos incluidos)
Utilizando la fotografía tomada especialmente para este a-nación, este es un uchiwa de tamaño grande. Una necesidad para el verano!

 

Bufanda de ¥ 2,400 (impuestos incluidos)
Una bufanda de usos múltiples que puede ser atado alrededor de su bolsa, la cabeza, los brazos, la cintura o el cuello! El artículo de moda para este año, con una impresión original de Tohoshinki ♪

Llavero Correa (incluyen estuche sujetador) ¥ 1,500 (impuestos incluidos)
Utilizando un pedazo de la letra original hecha por a-nación, con un encanto dorado, dándole un toque de clase. Puede ser utilizado tiene una correa, así como un llavero. Se trata de un caja con cierre que puede ser utilizado como una caja de lápices o para poner objetos pequeños dentro ♪

Pochette con Cordón  ¥ 1,500 (impuestos incluidos)
Es fácil para llevar articulos! Puede ser coordinado con cualquier outfit, un pochette simple pero lleno de presencia.

Pulsera de primavera (Incluye etiqueta / total 3 clases) ¥ 500 (impuestos incluidos)
Esta es la pulsera que se puede utilizar como una liga para cabello! Un total de 3 colores, con cada una pulsera el encanto se da como un regalo, así como una de las tres fotos (tomadas especialmente para a-nación) en formato de etiqueta se inserta juntos al azar.
En conjunto, hay 9 tipos! Disfruta de cualquier tipo que obtengas ♪

Source : [mu-mo shop]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traduccion al español: SharetheworldwithTVXQ

[TRADUCCION] Josei 7 – La mamá de Park Yong Ha habla sobre Jaejoong

30 Jun

«Jaejoong es un niño de corazón acogedor. El muestro su preocupación diciendo: «Madre, por favor recuerde comer bien.» Un día, me envió un texto, diciendo: «Tía,¿qué te gusta? Voy a traerte más.» Y le respondi:»Déjame pensar en ello.» Pronto llamó y me preguntó»Tía, ¿qué tal el cangrejo?» Y le dije:»Ah, eso es bueno.»Con esto, de inmediato me llevó a un hermoso restaurante para una comida.»

Source : [BaiduTVXQ + Josei7]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traduccion al español: SharetheworldwithTVXQ

[TRADUCCION] Kim Jaejoong dice, «Junsu me envió un texto como si algo estuviera terriblemente mal pero en realidad …»

30 Jun

La gira mundial de JYJ, que finalmente ha completado su maratón de dos meses, ha sido revelada.

El episodio de KBS2 de ”News Feed Live” que se emitió el día 28 mostró escenas del JYJ WORLD TOUR concierto en GWANGJU, que tuvo lugar el día 26 a las 7 pm en el Gimnasio Yeom Joo en Gwangju.
En la entrevista que tuvo lugar antes del concierto, Kim Jaejoong reveló el encanto «Off The Wall» de Kim Junsu como él dijo,» Un día, Junsu me envió un mensaje de texto diciendo’Hyung ‘con diez signos de exclamación siguiendolo. «

Kim Jaejoong dijo, «Pensé que algo estaba mal y le envió una respuesta que decía: ‘¿Qué?» Él respondió diciendo, «Hyung, el número de Kim Hyun Joong ha cambiado.Dime su numero nuevo. ‘»

En este día, los miembros de JYJ también hablaron de sus sentimientos de poner fin a su gira mundial. Ellos demostraron que han madurado a lo largo de la gira, ya que, dijeron,»Se siente como que he aprendido mucho a lo largo de estos meses,» y «Me siento como que tenemos que trabajar más duro. Me hizo pensar que debo trabajar más duro y vivir una vida mejor «.

Park Yoochun JYJ está actuando en ’Miss Ripley” drama de lunes y martes de la MBC mientras Kim Jaejoong va a tomar sus primeros pasos en la industria del drama doméstico con el drama de la SBS “Protec the Boss”. Kim Junsu entara saludando a su audiencia en la casa de Ópera Seongnam Arts Center a través de la repeticion de la realización del musical ‘Mozart!’ Hasta principios de julio.

Source: [tv daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Traduccion al español: SharetheworldwithTVXQ

[TRADUCCION] Kim Jaejoong dice, «Vi a Yoochun, que estaba muy ocupado debido a su Calendario, en un bar por casualidad»

30 Jun

La gira mundial de JYJ, que finalmente ha completado su maratón de dos meses, ha sido revelada.

El episodio de KBS2 de «News Feed Live» que se emitió el día 28 mostró escenas del JYJ WORLD TOUR concierto en GWANGJU, que tuvo lugar el día 26 a las 7 pm en el Gimnasio Yeom Joo en Gwangju.

En la entrevista que tuvo lugar antes del concierto, Kim Jaejoong habló sobre un acontecimiento en el que se encontró con Park Yoochun por casualidad en un bar.

Kim Jaejoong dijo, «Desde el concierto de Busan, no habia tenido una conversación telefónica a los otros miembros», y «Pero me encontré con Park Yoochun por casualidad tres veces.»

Para ello, Park Yoochun se echó a reír y dijo: «Yo estaba cansado de la filmación de mi drama, pero no quería perder el tiempo libre que tenía, así que sali por un vaso de cerveza con mis amigos. Pero ahi estaba Kim Jaejoong, sentado en la bar al que acababa de entrar. Yo estaba muy sorprendido. «

Él continuó agregando: «El dueño del bar penso que yo había venido conKim Jaejoong, que había estado sentado solo, así que nos llevó a todos a su cuarto sin ni siquiera preguntar».

Park Yoochun JYJ está actuando en ‘Miss Ripley» drama de lunes y martes de la MBC mientras Kim Jaejoong va a tomar sus primeros pasos en la industria del drama doméstico con el drama de la SBS «Protec the Boss». Kim Junsu entara saludando a su audiencia en la casa de Ópera Seongnam Arts Center a través de la repeticion de la realización del musical ‘Mozart!’ Hasta principios de julio.

Source: [tv daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Traduccion al español: SharetheworldwithTVXQ

[TRADUCCION] Yoochun de JYJ «Miss Ripley» – Notificación del evento de presentacion especial del Debut en Japón

30 Jun

Para conmemorar el nuevo drama de «Miss Ripley», que será transmitido por Mnet el 13 de agosto, habrá una vista previa de teatro especiales (episodios 1 y 2) para todos los invitados.

Información de la Vista previa de la proyeccion
Fecha: 11 de julio de 2011 (Lunes)
Ubicación: Centro Cultural de Corea, Hanmadang Hall (Tokio, Yotsuya)
http://www.koreanculture.jp/intro_access.php

Detalles de proyeccion:
· Miss Ripley-Episodio 1 y 2
· Video de Entrevista Especial de los Actores(tentativo)

※ El video entrevista es tentativo. Tomar en cuenta que existe la posibilidad de que sólo el drama actual se proyectará.

Horario: Proyecciones 140mins x 3 (provisional)
① 11:00 ~ 13:10
② 15:00 ~ 17:10
③ 18:50 ~ 21:00

Regalo especial: Los que participan en (ver) la proyección tendrá una Mnet «MissRipley» Poster Original como regalo!

(Distribución de boletos y otros detalles se omite)

 Source : [AsianHana]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traduccion español: SharetheworldwithTVXQ

[FOTOS] Acoso a Yoochun

30 Jun

credit: jrw8008
shared by: sharingyoochun.net + SharetheworldwithTVXQ